Trang Đầu » Chủ đề

Donald Trump


[13/10/2019]

Ngô Nhân Dụng
October 11, 2019

Người Syria và người Kurd di tản, chạy trốn khỏi cuộc tấn công của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ vào các khu vực do người Kurd kiểm soát ở phía Đông Bắc Syria hôm 11 Tháng Mười, 2019, tại thị trấn Tal Abyad, Syria. (Hình: Delil Souleiman/AFP via Getty Images)
Các chính phủ Nixon và Ford rút quân rồi ngưng viện trợ từ năm 1973 đến 1975, bỏ mặc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa chiến đấu cho đến khi kiệt lực. Người Việt miền Nam cay …


[6/10/2019]

Vũ Ngọc Yên
Tổng thống Mỹ Donald Trump đang đứng trước nguy cơ bị Lưỡng viện luận tội truất quyền (impeachment).
Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi ngày 24.9 thông báo Quốc hội sẽ tiến hảnh điều tra luận tội Tổng thống vì Trump đã phản bội lời tuyên thệ khi nhậm chức, phản bội an ninh quốc gia và vi phạm luật bầu cử.
Theo thông tin của một người thổi còi báo động (Whistleblower) Trump trong một cuộc điện đàm vào ngày 25/07/2019 đã thúc ép Tổng thống Ukraine Wolodymyr Selensky …


[26/09/2019]

Phát biểu trước Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc ở New York hôm 24/09, Tổng thống Donald Trump bày tỏ quan điểm ủng hộ chủ nghĩa dân tộc:
“Các nhà lãnh đạo khôn ngoan luôn đặt người dân và quốc gia của họ lên trên hết. Tương lai không thuộc về những người theo chủ nghĩa toàn cầu. Tương lai thuộc về những người yêu nước. Tương lai thuộc về những quốc gia độc lập và có chủ quyền, những nước bảo vệ công dân của họ, tôn trọng láng giềng …


[11/09/2019]

Joseph S. Nye

Phan Nguyên dịch 

Hành vi của Tổng thống Mỹ Donald Trump tại cuộc họp G7 gần đây ở Biarritz đã bị chỉ trích là bất cẩn và gây rối loạn bởi nhiều nhà quan sát. Những người khác lập luận rằng báo chí và các học giả chú ý quá mức đến những trò hề cá nhân, các dòng tweet và các trò chơi chính trị của Trump. Họ lập luận, về lâu dài, các nhà sử học sẽ chỉ coi những hành động đó là những chuyện vặt. …


[14/08/2019]

Joseph E. Stiglitz
Phan Nguyên dịch 

Trong thế giới mới do Tổng thống Mỹ Donald Trump tạo ra, nơi hết cú sốc này lại đến cú sốc khác, không bao giờ chúng ta có đủ thời gian để suy nghĩ đầy đủ về tác động của các sự kiện mà chúng ta phải đối mặt. Vào cuối tháng 7, Hội đồng điều hành Cục Dự trữ Liên bang đã đảo ngược chính sách đưa lãi suất về mức bình thường hơn, sau một thập kỷ lãi suất cực thấp kể từ sau …


[4/08/2019]

Trần Hà Linh

Ông Phay Siphan, người phát ngôn của chính phủ Campuchia, trong một cuộc họp báo. Ảnh: Cambodia Dailly
“Mặc dù chúng ta là bạn, nếu những quan chức [Mỹ] này không thích Campuchia, họ nên cuốn gói và xéo đi. Để tôi nói cho rõ: Chúng tôi không chào đón các vị đâu”, người phát ngôn của chính phủ Campuchia trả lời báo giới ngày 1/8.
Theo Reuters, phát ngôn này được đưa ra sau khi trang Facebook của Đại sứ quán Mỹ tại Campuchia tiếp tục chỉ trích cuộc …


[10/07/2019]

Nguyễn-Khoa Thái Anh chuyển ngữ

Lời Dịch giả: Hầu như chẳng có một ngày nào từ lúc ông Trump nhậm chức TT mà người ta không nghe một tin tức gì về ông ta, nếu không xấu thì ít ra cũng sôi động, tỉ dụ như khi ông kéo cả bầu đoàn thê tử, lính tráng cận vệ trên Air Force One theo ông qua Doonbeg, Ái Nhĩ Lan đi đánh golf, rồi để che giấu tổn phí lên bạc triệu Mỹ kim tiền thuế của dân trong chuyến đi chơi …


[16/03/2019]

Nguyễn Quang Duy
Ngày 11/3/2019, trên Tạp chí Washington Post bà Nancy Pelosi – Chủ tịch Hạ Viện, cho biết:
“Tôi không luận tội Tổng thống. Tôi chưa từng trả lời bất cứ nhà báo nào, nhưng vì được hỏi và tôi đã suy nghĩ kỹ, luận tội gây chia rẽ quốc gia, trừ khi phải thật chính đáng, thật nghiêm trọng và không thiên vị đảng phái”.
Bà kết luận:
“Tôi không nghĩ chúng ta nên đi theo hướng luận tội vì đất nước sẽ bị chia rẽ. Và ông ấy không đáng …


[2/03/2019]

Mai Hưng dịch
Cuộc gặp thượng đỉnh tại Hà Nội đã phát lộ những mối hiểm nguy trong cách tiếp cận cá nhân của ông Trump đối với hoạt động ngoại giao.

Vào hôm thứ Năm, tại Hà Nội, Việt Nam, Tổng thống Trump và Kim Jong-un, lãnh đạo Bắc Hàn, đã đột ngột kết thúc cuộc gặp thượng đỉnh lần thứ hai sau khi các cuộc thương thuyết sụp đổ.
Không có một sự tô hồng nào dành cho thất bại của cuộc gặp thượng đỉnh lần thứ hai của Tổng thống …


[24/02/2019]

Ngày 18/2/2019, trước những người Venezuela và Cuba lưu vong và nhập cư tại thành phố Miami, Hoa Kỳ.

Tại Venezuela và trên khắp Tây bán cầu, chủ nghĩa xã hội đang chết dần, trong khi tự do, thịnh vượng và dân chủ đang hồi sinh. Hôm nay, trái tim của chúng ta tràn đầy hy vọng đối với quyết tâm của hàng triệu thường dân Venezuela, sự ái quốc của Quốc hội Venezuela, và sự dũng cảm phi thường của Tổng thống Juan Guaido.
Nhân dân Venezuela đang đứng lên vì …